Das Camp ist nun schon seit gut 10 Stunden vorbei, wir haben alle viel erlebt und neues gelernt.

Ich freu mich schon aufs nächste Camp, das in Tschechien stattfinden wird.

Bis dahin wünsch ich allen alles Gute und hoffe, dass das nächste Camp wieder so spaßig wird.

Demnächst folgen Bilder meinerseits (und von einigen anderen).

Die Uhrzeit hier hängt ne Stunde hinterher?-ich schrieb das hier um 22 Uhr.

In englisch(short form):

I wish you all the best and that the next camp will be great too.

Soon Pictures will follow.

Die time isn t right here, it was 10 pm, when I write  this here.

Hello everybody.

On Sunday morning, when it was half past 9 I stand on the train station in Burgstädt with the other 9 pupils and 2 teachers from the Gymnasium Burgstädt.

A few hours later we were in the Youth hostel Dessau, here we will stay for 4 days.

My name is is Daniel Heydel (class 10c) and I am from the Gymnasium Burgstädt.

Together with Maximilian Stein „Steiny“ (class 9) and the pupils from 8 other schools I prepare the web page for this „Youth-4-Elbe-Camp“.

I hope you enjoy the articles from us.

Hi!

We are seven girls, all in the same biology class, from the Ludwig-Meyn-Gymnasium in Uetersen. It´s a small town near Hamburg. Our journey to Dessau was a bit exhausting because we had to change the trains several times. But all in all we were very happy to stay here because of the great weather, the experiences and the knowledge we’ll get.

Everybody enjoy your  stay here and have fun!!!!!

Nachdem wir in der JHB unsere Zimmer bezogen haben schwangen wir uns auf die Fahrräder uns fuhren Richtung Elbe. Vor uns lagen dutzende Boote. In Zweierteams suchten wir uns eins aus und danach begannen wir mit den Trockenübungen.  Uns wurden die besten Technicken gezeigt und jeder versuchte sie so gut wie möglich umzusetzten. Danach ging es los. Zuerst drehten wir einige Runden im Hafengewässer und dann paddelten wir auf die Elbe. Einige konnten es besser und andere hatten noch Probleme aber innerhalb einer Stunde kamen wir an. Aber nass wurden wir alle. Wir fuhren Mit den Fahrrädern zurück und ließen den Abend gemütlich ausklingen.

Elbe Dessau

Marta, Martin, Jiří, Václav, Richard and Radek.  Only one girl?!:-(  We came yesterday by train from Prague. The  journey was long and exhausting, we all came tired because it took five hours to get here. After arrival we have time for ourself and we played volleyball. It was super! 🙂 (we played with pretty foreign girls )Then there was a fine dinner (sousages and mustard) and after the dinner we presented ourself and or school. There was one litle problem, we didn´t have any presentation because we weren´t told to have one… 😀

Clap your hands!